extrait indicateur